Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¶§ ´õ Ä¿Áö´Â ¹è¿òÀÇ È¿°ú
À̸§ |
Àåµµ°æ (¿¬¼¼ ´ëÇб³) |
Çо÷ Àå¼Ò |
¾ÆÀÏ·£µå (´õºí¸°) |
Çо÷ ±â°£ |
2014³â 1¿ù 6ÀÏ
~2014³â 1¿ù 31ÀÏ |
³» »ý°¢¿¡ Çѱ¹ÀÌµç ¿Ü±¹À̵ç Çпø¿¡¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐ¿¡´Â ÇÑ°è°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °øºÎ´Â ¾îµð±îÁö³ªÈ¥ÀÚ¼ ÇÒ ¶§, °¡Àå È¿À²ÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¾îÇÐÀÇ °æ¿ì´Â ¾ð¾îÀÇ Æ¯¼º»ó ´Ù¾çÇÑ °æÇè ¼Ó¿¡¼ ´ëȸ¦ ÇÒ ¶§,ÇнÀÈ¿°ú°¡ ±Ø´ëÈ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀÌ ¿µ¾î·Î ¸»Çϱ⸦ ¾î·Á¿öÇÏ´Â °Íµµ üÇèÀ»¹ÙÅÁ¿¡ µÐ ¸»ÇÏ±â ½Ä ÇнÀÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö´É¿¡ ƲÀ» ¸ÂÃá ÀÐ°í µè´Â °Í¿¡ Àͼ÷Çϱ⠶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, Ä«ÇöõÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾àÁ¡¿¡ Æ¯ÈµÈ ¼ö¾÷À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
1.Ä«Çöõ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ
1) Shy KoreanÀÌ µÇÁö ¸»ÀÚ.
´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ÀεéÀº ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ª¼Áö ¾Ê´Â ¼ºÇâÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ ³ª ¿ª½Ã Á¾Á¾ ÀÌ·¯ÇÑ °Í ¶§¹®¿¡ ¸»Çϱ⸦ ¸Á¼³¿´´ø °Í °°´Ù. ÇÑÆí ½ºÆäÀÎ ¹®È±Ç Ä£±¸µéÀ̳ª À¯·´¿¡¼ ¿Â Ä£±¸µéÀº Á¤¸» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©Çϴµ¥ ÀÚ¼¼È÷ µé¾îº¸¸é ¹®À屸Á¶µµ Ʋ¸®´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¹Ý»ç°í ¹ßÀ½ ¿ª½Ã ±×·¸°Ô ÁÁÁö¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àڽۨ ÀÖ°Ô Âü¿©ÇÏ¸ç ¹è¿ì·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ºÎ²ô·¯¿ò ¸¹Àº Çѱ¹Àκ¸´Ù´Â Àû±ØÀûÀÎ Çѱ¹ÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù ÁÁÀ» °Í °°´Ù.
2) È¿°úÀûÀÎ Çǵå¹é!
³ª °°Àº °æ¿ì´Â ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ¹Ìó ´Ü¾î°¡ »ý°¢³ªÁö ¾Ê°Å³ª ¹®À屸Á¶°¡ Ʋ¸±±î µÎ·Á¿ö ¸»ÇÏÁö ¸øÇß´ø, ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼¸¸ ¸Éµ¹´ø °ÍÀ» ¼ö¾÷ µµÁß¿¡ Çѱ¹¾î·Î ¾²°í ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡ ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ¸é ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °í¹ÎÇß´ø °Í °°´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ´©ÀûµÇ¸é¼ ÈÄ¿¡ ¼ö¾÷À» Âü¿©Çϴµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´ø °Í °°´Ù.
3) ¿µ¾î·Î È¿À²ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â ¿¬½À.
Shy KoreanÀÌ µÇ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿øÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¶°¿À¸£´Â »ý°¢À» ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ ¶§, Çѱ¹¸»·Î ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®°í ÀÌ°ÍÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ·Á°í Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸ç ShyÇÏ°Ô µÇ´Â °Í °°´Ù. °¡·É ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸»Çß´ø´Ü¾îÀÇ ¹ßÀ½À» ´Ù½Ã µè°í ½ÍÀ» ¶§,¡±ÀÌ°Å ¾î¶»°Ô ¹ßÀ½Çϳª¿ä?¡±¸¦ ¡®How can I pronounce this word¡¯·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¡°´Ù½Ã Çѹø ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä.¡±(Could you speak one more time?) À¸·Î ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ä¾àÇÏ¸é ¸»ÇÏ·Á´Â ³»¿ëÀ» ±»ÀÌ ¹ø¿ªÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀǹÌ